--- title: Quelle est la différence entre la BOWL et la BOWL 57 / BOWL 70 ? description: "BOWL 57/70 : coque renforcée, meilleure ventilation, norme EN 1860. BOWL 70 : 70 cm de diamètre, accessoires compatibles." --- [Passer au contenu](https://support.hofats.com/fr/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70#main-content) - [Français](https://support.hofats.com/fr/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [Deutsch](https://support.hofats.com/de/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [English](https://support.hofats.com/en/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [Nederlands](https://support.hofats.com/nl/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) Français Afficher le sous-menu pour les traductions [Tu ne trouves pas ta question ? Contacte notre équipe d'assistance ici.](https://support.hofats.com/fr/faq/kb-tickets/new?hsLang=fr) [![Logo Schriftzug in Schwarz](https://support.hofats.com/hs-fs/hubfs/hoefats_schriftzug_schwarz.png?width=300&height=120&name=hoefats_schriftzug_schwarz.png)](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq?hsLang=fr) - Réponses par thème Afficher le sous-menu pour Réponses par thème - [Compte client](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/kundenkonto) - [Boutique en ligne & commande](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/onlineshop-bestellung) - [Codes promotionnels & offres spéciales](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/gutscheincodes-aktionen) - [Paiement](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/zahlung) - [Expédition & livraison](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/versand-lieferung) - [Retours](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/r%C3%BCckgabe) - [Réclamations & garantie](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/reklamation-garantie) - [Demandes des revendeurs & des entreprises](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/h%C3%A4ndler-firmenanfragen) - [Questions sur les produits](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/produktfragen) - [Boutique en ligne höfats](https://hofats.com/fr/) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - Réponses par thème Afficher le sous-menu pour Réponses par thème - [Compte client](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/kundenkonto) - [Boutique en ligne & commande](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/onlineshop-bestellung) - [Codes promotionnels & offres spéciales](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/gutscheincodes-aktionen) - [Paiement](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/zahlung) - [Expédition & livraison](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/versand-lieferung) - [Retours](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/r%C3%BCckgabe) - [Réclamations & garantie](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/reklamation-garantie) - [Demandes des revendeurs & des entreprises](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/h%C3%A4ndler-firmenanfragen) - [Questions sur les produits](https://145585437.hs-sites-eu1.com/fr/faq/produktfragen) - [Boutique en ligne höfats](https://hofats.com/fr/) - - [Français](https://support.hofats.com/fr/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [Deutsch](https://support.hofats.com/de/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [English](https://support.hofats.com/en/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) - [Nederlands](https://support.hofats.com/nl/faq/vergleich-bowl-bowl57-bowl70) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Tu ne trouves pas ta question ? Contacte notre équipe d'assistance ici.](https://support.hofats.com/fr/faq/kb-tickets/new) Bienvenue au centre de service höfats - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [FAQ](https://support.hofats.com/fr/faq?hsLang=fr) 2. [Questions sur les produits](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr) 3. [BOWL](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#bowl) # Quelle est la différence entre la BOWL et la BOWL 57 / BOWL 70 ? Les modèles BOWL 57 et BOWL 70 arborent désormais une coque extérieure renforcée et un revêtement optimisé. Le bac à cendres a été perfectionné, tandis qu’un système de ventilation supplémentaire assure une circulation d’air améliorée. Ainsi, ces modèles permettent de cuisiner aussi bien au bois, qu’au charbon ou aux briquettes – tout en profitant d’une réduction notable de fumée avec une utilisation appropriée. Les piètements – pied étoile (précédemment fil métallique) et trépied – ont également été repensés et optimisés. Grâce à ces évolutions, la BOWL 57/70 répond désormais à la norme EN 1860, ce qui garantit une sécurité maximale en plus de la qualité supérieure ; cette certification atteste notamment de la stabilité des supports. Chez höfats, notre ambition est de concevoir les meilleures solutions autour du feu, aujourd’hui comme demain. Chaque modèle est régulièrement testé et amélioré. Cela n’implique pas que les versions antérieures manquent de qualité – elles continuent d’offrir des performances remarquables. Les accessoires tels que la PLANCHA ou la grille restent parfaitement compatibles et profitent eux aussi d’optimisations pour une expérience culinaire encore plus aboutie. La différence principale entre la BOWL 57 et la BOWL 70 réside dans le diamètre : 57 cm contre 70 cm. La BOWL originale correspond à la version BOWL 57. - [Compte client](https://support.hofats.com/fr/faq/compte-client?hsLang=fr) - [Boutique en ligne & commande](https://support.hofats.com/fr/faq/boutique-en-ligne-commande?hsLang=fr) - [Codes promotionnels & offres spéciales](https://support.hofats.com/fr/faq/codes-promotionnels-offres-sp%C3%A9ciales?hsLang=fr) - [Paiement](https://support.hofats.com/fr/faq/paiement?hsLang=fr) - [Expédition et livraison](https://support.hofats.com/fr/faq/exp%C3%A9dition-et-livraison?hsLang=fr) - [Questions sur les produits](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#main-content) - [Questions générales](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#questions-g%C3%A9n%C3%A9rales) - [BEER BOX](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#beer-box) - [BOWL 57|70](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#bowl-5770) - [BOWL](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#bowl) - [CIRCLE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#circle) - [CONE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#cone) - [CRATE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#crate) - [CUBE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#cube) - [DIGI DETOX](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#digi-detox) - [ELLIPSE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#ellipse) - [FIRE KITCHEN](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#fire-kitchen) - [GRAVITY CANDLE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#gravity-candle) - [Bons d’achat](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#bons-dachat) - [HENRY METAL](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#henry-metal) - [JOHNNY CATCH](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#johnny-catch) - [MERCH](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#merch) - [MOON](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#moon) - [OVAL CANDLE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#oval-candle) - [SPIN 900|1200|1500](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#spin-90012001500) - [SPIN 90|120](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#spin-90120) - [SQUARE CANDLE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#square-candle) - [TOOLS](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#tools) - [TRIPLE](https://support.hofats.com/fr/faq/questions-sur-les-produits?hsLang=fr#triple) - [Retours](https://support.hofats.com/fr/faq/retours?hsLang=fr) - [Réclamations & garantie](https://support.hofats.com/fr/faq/r%C3%A9clamations-garantie?hsLang=fr) - [Demandes des revendeurs & des entreprises](https://support.hofats.com/fr/faq/demandes-des-revendeurs-des-entreprises?hsLang=fr#main-content) - [POS Digital Screens](https://support.hofats.com/fr/faq/demandes-des-revendeurs-des-entreprises?hsLang=fr#pos-digital-screens) - [Devenir revendeur](https://support.hofats.com/fr/faq/demandes-des-revendeurs-des-entreprises?hsLang=fr#devenir-revendeur) - INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES - [Mentions légales](https://hofats.com/fr/Plus-d-info/Mentions-legales/) - [Politique de confidentialité](https://hofats.com/fr/Plus-d-info/Politique-de-confidentialite/) - [CGV](https://hofats.com/fr/Plus-d-info/CGV/) - CONTACT - [Informations de contact](https://hofats.com/fr/Contactez-nous/Informations-de-contact/) - [Formulaire de contact](https://support.hofats.com/fr/faq/kb-tickets/new) - [Formulaire de réclamation](https://support.hofats.com/fr/faq/reclamation) - ABOUT HÖFATS - [Équipe](https://hofats.com/fr/A-propos-de-hoefats/Equipe/) - [Distinctions](https://hofats.com/fr/A-propos-de-hoefats/Prix/) - [Emplois](https://hofats.com/fr/A-propos-de-hoefats/Jobs/) - [Boutique en ligne](https://hofats.com/fr/) [![hoefats\_schriftzug\_weiss](https://support.hofats.com/hs-fs/hubfs/hoefats_schriftzug_weiss.png?width=100&height=40&name=hoefats_schriftzug_weiss.png "hoefats_schriftzug_weiss")](https://www.hofats.com) höfats GmbH | Albert-Einstein-Str. 6 | D-87437 Kempten Copyright © 2025, höfats GmbH